lunes, 30 de mayo de 2016

Nota a Ñankupel en Ailen zine (Puelmapu)

Esta entrevista apareció en el zine Ailen de la zona de Fishk' Menuco en Puelmapu, conocido como general roca, en la provincia de rio negro (argentina). Además de esta entrevista podrán encontrar mucha impformación sobre música y cultura de jovenes (y no tanto) del Wallmapu de ambos lados de la cordillera. Muy interesante y a poyar este tipo de iniciativas. Esperamos algun día poder tener copias en papel para distribuir por estos lados. Mañun al editor, Juan Carlos Carrilaf.





 

Acá pueden ver todo Ailen Zine: 

 http://www.flipsnack.com/JuanCarlosCarrilaf/ailen-fanzin-no3.html


y la Transcripción: 


Ñankupel es el nombre de una banda de metal, punk, crust, metal Mapuche, proveniente del sur del territorio ancestral MAPUCHE del oeste, hoy llamado también como $hile.

En breve comunicación con ellos les pedimos que se presenten,
Somos una banda que se formó en el futawillimapu, o grandes tierras del sur. Somos de diversas partes dentro de este territorio. El nombre de la banda lo tomamos del peñi Pedro Ñankupel, williche de la zona de chilwe (isla de chiloe) que se enfrentó con los capitalistas de su tiempo que venían a explotar el ciprez, el lobo marino y en general la naturaleza. Fue condenado a muerte acusado de piratería, pero la historia oficial nunca fue muy escrita a nuestro favor,  otras voces dicen que el peñi repartía entre su botín entre los más necesitados. Nosotros nos juntamos con la idea de tocar música reivindicativa de la lucha por la autonomía del wallmapu. Comenzamos a tocar a comienzos del 2015, pero más seriamente a mediados del 2015. Las primeras canciones las compusimos en el invierno de ese año, entre lluvias y heladas, en la sruka de la recuperación del territorio ceremonial del Gnen Mapu Kintuante. Teniamos una guitarra medio rota, ollas y tarros y una grabadora. Ahí le fuimos dando forma a las melodías y letras. Después comenzamos a ir a salas de ensayos en las ciudades de Melipulli (pto. montt), Aineleufu (valdivia) y Chaura cawin (osorno). Después comenzamos a tocar en vivo en distintos lados del territorio. A fines del 2015 pudimos grabar un demo de seis canciones llamado Mapu ül’kün –la ira de la tierra-, que lo puedes escuchar por internet. La formación que grabó fue con Cristian en voz, Juanita en bajo y coros, Conselheiro en guitarra y Toti en batería.

-Cuales son las fechas que marcaron un antes y después de Ñankupel, con su público y con la causa Mapuche.
La verdad que ninguna en especial, por ahora estamos recién comenzando. Lo que sí, siempre tratamos de tocar por alguna causa relacionada con la defensa del territorio y reconstrucción del kuifi kimun mapuche, por esos es que tenemos una canción en lengua y su variante sureña Tse Süngun. Nos proyectamos para tocar en esta línea, no tocar por tocar. Agradecemos a la gente que nos invitó y con quien pudimos compartir.

- Cuéntenos, como está la situación Mapuche.  En el campo y en la ciudad, con respecto al estado.
Complicado. Cada vez la situación es más compleja. Es difícil hablar por todo lo que pasa en los distintos territorios. Hay gente con diversas formas de enfrentar la lucha. Con respecto a la zona del rio Pilmaiken, que es de donde salimos, actualmente el proyecto hidroeléctrico que pretende inundar el territorio de Kintuante está en manos de una empresa estatal noruega que ha buscado diversas formas de comprar a la gente, pero sus defensores no abandonan la lucha por mantener el lugar bajo el control mapuche.  Por otro lado, en las ciudades las redes de apoyo difunden la problemática por diversos medios y realizan actividades en solidaridad por pu lof en resistencia. En este último tiempo, La resistencia del pilmaiken se ha revitalizado porque se han unido otras comunidades del campo y la ciudad producto de la convicción de sus defensores: pu machi, lonko, weichafo ka kona.

- Que saben de la realidad Mapuche de este lado de la cordillera?
En general, que las comunidades se encuentran muy afectadas por la intervención empresarial y extractivista que ha acorralado a pu peñis ka pu lamuen en pequeñas porciones del territorio ancestral. Sabemos de la recuperación territorial en la patagonia contra el latifundista Benetton. Apoyamos todo tipo de acción de resistencia para retomar el control de nuestro territorio ancestral. A la vez, rechazamos a los sectores que trabajan bajo el alero del estado de ambos lados de la cordillera.

- Como es la distribución del material que poseen y en qué forma se puede conseguir  o escuchar?
El demo que grabamos lo pueden bajar por internet. Estamos también por sacarlo en formato de cd con una caja con todas las letras. Además está por salir pequeña tirada de cassette por el sello Kaeza de perro. Es importante mencionar que la grabación fue hecha por remache en punta record, un sello llevado por gente de la banda amiga konvulzion.

- Para los que quieran contactase via postal y electrónica, nos darían su contactos.
Hay un Facebook de la banda al que le pueden escribir. Creemos que es el modo más directo.

-Que piensan de la economía mundial.
mmm… que nos tiene bien cagaos por estos territorios, estos lugares son utilizados para extraer sus materias primas. En el caso del futawillimapu nos vemos afectados por las forestales hidroeléctricas y las pisciculturas, en el caso de estas últimas, este último tiempo han colapsado y contaminado todo el lafken mapu. Por otro lado, están también acechando las mineras que se han apropiado de los derechos de explotación de los minerales y traerían un grado contaminación mucho mayor para nuestra tierra. Hoy vemos como la cerda que esta de presidenta de este país va a ofrecer a europa la explotación de naturaleza de nuestro territorio. Es importante que como mapuche esto nos afecta directamente ya que somos uno con el territorio, no existimos sin tierra. Por esos es importante reconstruir el antiguo modo de vida del mapuche, como una forma de vivir en equilibrio con la ñuke kutralwe.

-Despidansen de los lectores de Ailen Fanzin, y muchas gracias por la dedicación hacia nosotros.
Mañun por la difusión y que nos hayan ubicado para esta entrevista. Esperamos ir a tocar por esos lados en algún momento y dar a conocer los nuevos temas que estamos haciendo. Pewayin monku pu che puelmapu mo petu inkamaputukelu.
PEUCALLEAL.

sábado, 14 de mayo de 2016

Pelontrasru: el Cielo por Asalto (la guerra de chile, anónimo)



Pelentaro, el primero, que aun al cielo 
quisiera dar, de bravo, aquel asalto,  
por cima de un reparo entró de vuelo,  
haciendo a su caballo dar gran salto;  
seis tiendas de tropel echó en el suelo  
y seis quitó el vivir de sobresalto:  
que para ser despojos de su hierro  
los alojó de noche allí su yerro.





lunes, 2 de mayo de 2016

Sobre la actual conflictividad social. Carta de Hans Niemeyer para el Día del Joven Combatiente





Quisiera dar un saludo fraterno y combativo, lleno de energía a todos y todas quienes, más allá de las distintas visiones y diferencias ideológicas, reivindican la práctica y la memoria de la resistencia en una conmemoración más del Día del Joven Combatiente.
Este día, que nació para homenajear la vida y recordar el asesinato de los hermanos Vergara Toledo en 1985, fue tomando en el camino otras significaciones y enriqueciéndose con nuevos contenidos. Fue expandiéndose como una jornada de lucha propia de la juventud militante del rodriguismo, el mirismo, de lautarinos, cristianos de base y de todos los jóvenes que enfrentaron con las armas y las piedras en la mano a la dictadura de civiles y militares que refundaron el capitalismo chileno, sirviéndose del terrorismo de Estado y luego de una transición pactada con el objetivo de otorgarle legitimidad a los cambios estructurales que perduran hasta el día de hoy.
La falsificación histórica más burda ha venido de parte del discurso oficial de la clase política que pactó con Pinochet, diciendo que «a la dictadura se le derrotó con un lápiz» en el Plebiscito de 1988. La verdad sobre las fuerzas que estuvieron detrás esa salida política, operada por la poderosa alianza entre clase política, el Vaticano y Estados Unidos, es que fue para frustrar una salida insurreccional. Ciertamente, esa salida política pactada jamás fue una derrota de los militares.
Hace unos meses, durante una velada, el propio ex senador del Partido Socialista, Carlos Ominami Pascual, amenazó con dar a conocer las verdades de la transición y los entretelones sucios del Poder. En una entrevista, reconoció que la famosa y sacrosanta campaña del «No» fue financiada por Estados Unidos, quienes tenían clarísimo que la parafernalia plebiscitaria y electolera, en un ejercicio de gatopardismo, debía sacrificar al régimen para fortalecer el sistema. Y fue exactamente lo que sucedió, convirtiendo a Chile en el mejor alumno del continente y en el ejemplo de las políticas económico-sociales a seguir.
Fue contra este sistema y contra esa salida pactada que entregaron lo mejor de sí, incluso hasta sus vidas, los jóvenes que combatimos en las calles la dictadura de Pinochet en general, y los jóvenes de las organizaciones político-militares en particular y de la que son un buen ejemplo Eduardo y Rafael Vergara Toledo, Cecilia Magni Camino, Raúl Pellegrín Friedman, Claudio Paredes Tapia, Ronald Wood y tantos más, convirtiendo al Día del Joven Combatiente en una fecha propia de la juventud rebelde y de la subversión que intentaba atravesarse en el itinerario de poderosos y politicastros.
Hoy, sectores de la clase política creen que la gobernabilidad a largo plazo depende de la introducción de reformas que operen como válvula reguladora para evitar explosiones sociales y una conflictividad más generalizada. Otros, sin embargo, apuestan por la dureza y se aprestan a defender con uñas y dientes la obra de la transición, despreciando a los movimientos sociales y caracterizándolos como expresión de simples demandas por integrarse al sistema.
La vieja clase política de la transición pactada pretende retomar las riendas y la conducción. Un buen ejemplo son las palabras de Ricardo Lagos, espíritu y cuerpo del autoritarismo socialdemócrata, quien intenta una beatificación en vida por lo obrado y que se ofrece como garantía de gobernabilidad y orden, como expertos en el manejo del aparato del Estado al servicio de la clase dirigente a la que pretenden seguir rindiendo pleitesía y asegurando a Chile como uno de los países más injustos del mundo, donde el 10% más rico se adueña de la tercera parte del producto, donde la apatía, la amnesia, y la desmovilización les permitan seguir administrando el sistema pese a la gravísima crisis de legitimidad y la monumental imbricación del Estado-Capital, tal vez como en ninguna otra parte del mundo, donde el gerente de una empresa se permite dictarle las leyes a un senador. Con todo, la legitimidad del sistema de representación política y la distribución del ingreso siguen siendo las dos fisuras estructurales en el edificio de la dominación capitalista chilena.
Pero donde hay Poder, hay resistencia. Y por el lado de la oposición al dominio capitalista, se van adquiriendo distintas formas y la subversión resurge a través de otras expresiones, distintas a la subversión chilena existente entre los años 1978-1994. Así, en la post-dictadura el ecologismo, las reivindicaciones de los pueblos originarios —especialmente el mapuche—, las distintas expresiones anarquistas, los pobladores sin casa, deudores habitacionales, pescadores, comunidades en lucha contra empresas contaminantes o depredadoras de la naturaleza, minorías sexuales, estudiantes, trabajadores subcontratados, movimientos regionales contra el centralismo de Santiago y, en el futuro, los inmigrantes y sus hijos, son y serán expresión de un anticapitalismo difuso, sin dirección central, que ha sido el telón de fondo para nuevas generaciones rebeldes y para una nueva subversión que ha sido multiforme, pero también multifocal, donde la expresión anarquista ha estado presente, pero no tiene por qué ser la única. Esos son riesgos de la visión que reduce la nueva subversión a una «ofensiva ácrata».
En vez de eso, la nueva subversión tiene su mayor potencialidad en sudimensión autónoma, autoconvocante, en la pérdida de las referencialidades de vanguardia o dirección, en sus características dúctiles, móviles, ágiles. Más parecida a un pulsar, a una latencia; no a un movimiento que logre “interpretar” las distintas expresiones de la conflictividad social y del anticapitalismo difuso, sino que desde cualquier nodo en resistencia y antagonista a la dominación puedan y sean una materialización de una práctica subversiva dislocada, inabarcable e inasible. Esos han sido los derroteros que se han recorrido desde los noventa hasta ahora.
En este sentido, la dinámica y la práctica antagonista de la post-dictadura tiene a jóvenes que cayeron y que han ido ampliando la significación de la juventud combatiente. Claudia López Benaige, equivocadamente etiquetada como anarquista, militante de la Coordinadora Revolucionaria del Pedagógico (CRP) y activa solidaria con los presos políticos, que en una barricada de Avenida Grecia, en los noventa, sostiene un lienzo al viento con una consigna que luego se multiplicaría: Juventud combatiente, insurrección permanente. Claudia murió de un balazo disparado por carabineros el 11 de septiembre de 1998 en la Población La Pincoya. Varios más engrosaron la lista de los caídos luego de la muerte de Claudia, siendo una demostración en sí misma de las dinámicas de conflicto que han tenido lugar: Matías Catrileo Quezada, Álex Lemún Saavedra, Jonny Cariqueo Yáñez, Jaime Mendoza Collío, Rodrigo Cisternas Fernández, Daniel Menco Prieto (estudiante ariqueño muerto en 1999, un año después de Claudia), Mauricio Morales Duarte, Manuel Gutiérrez Reinoso, Sebastián Oversluij Seguel, Jorge Saldivia Espinoza y tantos más.
Quienes nos encontramos en prisión, varios más que hace unos años, también nos reconocemos y somos parte de ese nuevo torrente que obstinadamente dice que los caminos de la rebelión no están cerrados y que la dominación capitalista es un régimen nefasto contra el cual es necesario luchar.

¡Un homenaje a todos y todas nuestras caídas!

¡Juventud combatiente, insurrección permanente!

Hans Niemeyer Salinas Cárcel de Alta Seguridad

27 de marzo de 2016

El problema del amor. Errico Malatesta.





La reflexion en torno al amor desde un punto de vista antagonista, revolucionario, libertario… llame como se le llame, ha estado presente siempre en ambitos del cuestiomanimiento y oposición al actual orden político económico. Este texto, con una retórica de pedagogía de masas, que no comparto del todo, habla sobre este tema de una forma bastante honesta. Hasta esta altura no creo en la supuesta evolución del hombre, ni en la unidireccionalidad de la historia, ideas que están por detrás de la reflexión del clásico pensador anarquista, pero creo que es da un buen pie para comenzar a reflexionar sobre el tema del amor. Tema que muchas veces se nos vuelve un problema, o genera problemas, sobre todo cuando se torna posesión y sus consecuentes celos, envidias y violencia real y simbólica, y que muchos hemos vivido, de ahí el título de este panfleto pienso yo. Es triste ver como la miseria de la vida burguesa se reproduce en círculos supuestamente antagonistas. Creo que es necesario que todo aquel que se considere contrario al actual sistema de dominación se pregunte algunas cosas sobre este sentimiento que esta presente en toda nuestra existencia, aun cuando se manifiesta de forma negativa. Creo que la primera vez que leí este texto me genero hasta risa -y aun me rio bastante, como de la mayoría de los textos doctrinarios- pero las preguntas que se planteaba Malatesta hace unos 100 años, aún tienen una vigencia importante en este tiempo. Una buena pregunta es intentar saber cómo se asume el amor en culturas no occidentales, no cristianas, no monoteístas, ya que el amor es una construcción histórica, una mitología, un producto ideológico y todas las idioteses que hacemos en su nombre la tomamos como si fuera algon "natural", es decir la ideología dominante ha hecho bien la pega. Como es la consigna de este blog-zine que cada cual rescate lo que considere pertinente de lo que se lea acá y lo asuma en su vida cotidiana. Sino… púdranse!!!




El problema del amor


Errico Malatesta

Al principio puede parecer extraño que la cuestión del amor y todas las que le son conexas preocupen mucho a un gran número de hombres y de mujeres mientras que hay otros problemas más urgentes, si no más importantes, que debieran acaparar toda la atención y toda la actividad de los que buscan el modo de remediar los males que sufre la humanidad.
Encontramos diariamente gentes aplastadas bajo el peso de las instituciones actuales; gentes obligadas a alimentarse malamente y amenazadas a cada instante de caer en la miseria más profunda por falta de trabajo o a consecuencia de una enfermedad; gentes que se hallan en la imposibilidad de criar convenientemente a sus hijos, que mueren a menudo careciendo de los cuidados necesarios; gentes condenadas a pasar su vida sin ser un solo día dueñas de sí mismas, siempre a merced de los patronos o de la policía; gentes para las cuales el derecho de tener una familia y el derecho de amar es una ironía sangrienta y que, sin embargo, no aceptan los medios que les proponemos para sustraerse a la esclavitud política y económica si antes no sabemos explicarles de qué modo, en una sociedad libertaria, la necesidad de amar hallará su satisfacción y de qué modo comprendemos la organización de la familia. Y, naturalmente, esta preocupación se agranda y hace descuidar y hasta despreciar los demás problemas en personas que tienen resuelto, particularmente, el problema del hambre y que se hallan en situación normal de poder satisfacer las necesidades más imperiosas porque viven en un ambiente de bienestar relativo. Este hecho se explica dado el lugar inmenso que ocupa el amor en la vida moral y material del hombre, puesto que en el hogar, en la familia, es donde el hombre gasta la mayor y mejor parte de su vida. Y se explica también por una tendencia hacia el ideal que arrebata al humano espíritu tan pronto como se abre a la conciencia. Mientras el hombre sufre sin darse cuenta de los sufrimientos, sin buscar el remedio y sin rebelarse, vive semejante a los brutos, aceptando la vida tal como la encuentra.
Pero desde que comienza a pensar y a comprender que sus males no se deben a insuperables fatalidades naturales, sino a causas humanas que los hombres pueden destruir, experimenta en seguida una necesidad de perfección y quiere, idealmente al menos, gozar de una sociedad en que reine la armonía absoluta y en que el dolor haya desaparecido por completo y para siempre.
Esta tendencia es muy útil, ya que impulsa a marchar adelante, pero también se vuelve nociva si, con el pretexto de que no se puede alcanzar la perfección y que es imposible suprimir todos los peligros y defectos, nos aconseja descuidar las realizaciones posibles para continuar en el estado actual.

Dibujo de Max Vadala

***
       Ahora bien, y digámoslo en seguida, no tenemos ninguna solución para remediar los males que provienen del amor, pues no se pueden destruir con reformas sociales, ni siquiera con un cambio de costumbres. Están determinados por sentimientos profundos, podríamos decir fisiológicos, del hombre y no son modificables, cuando lo son, sino por una lenta evolución y de un modo que no podemos prever. Queremos la libertad; queremos que los hombres y las mujeres puedan amarse y unirse libremente sin otro motivo que el amor, sin ninguna violencia legal, económica o física. Pero la libertad, aún siendo la única solución que podemos y debemos ofrecer, no resuelve radicalmente el problema, dado que el amor, para ser satisfecho, tiene necesidad de dos libertades que concuerden y que a menudo no concuerdan de modo alguno; y dado también que la libertad de hacer lo que se quiere es una frase desprovista de sentido cuando no se sabe querer alguna cosa. Es muy fácil decir: «cuando un hombre y una mujer se aman, se unen, y cuando dejan de amarse, se separan». Pero sería necesario, para que este principio se convirtiese en regla general y segura de felicidad, que se amaren y cesaren de amar al mismo tiempo. ¿Y si uno ama y no es amado? ¿Y si uno aún ama y el otro ya no le ama y trata de satisfacer una nueva pasión? ¿Y si uno ama a un mismo tiempo a varias personas que no pueden adaptarse a esta promiscuidad? «Yo soy feo -nos decía una vez un amigo-. ¿Qué haré si nadie quiere amarme?». La pregunta mueve a risa, pero también nos deja entrever verdaderas tragedias. Y otro, preocupado por el mismo problema, nos decía: «Actualmente, si no encuentro el amor, lo compro, aunque tenga que economizar mi pan. ¿Qué haré cuando no hayan mujeres que se vendan?» La pregunta es horrible, pues muestra el deseo de que haya seres humanos obligados por el hambre a prostituirse; pero es también terrible... y terriblemente humano. Algunos dicen que el remedio podría hallarse en la abolición radical de la familia, la abolición de la pareja sexual más o menos estable, reduciendo el amor al solo acto físico o por mejor decir, transformándolo, con la unión sexual por añadiduría, en un sentimiento parecido a la amistad, que reconozca la multiplicidad, la variedad, la contemporaneidad de afectos. ¿Y los hijos?... Hijos de todos. ¿Puede ser abolida la familia? ¿Es de desear que lo sea? Hagamos observar antes que nada, que, a pesar del régimen de opresión y de mentira que ha prevalecido y prevalece aún en la familia, ésta ha sido y continúa siendo el más grande factor de desarrollo humano, pues en la familia es donde el hombre normal se sacrifica por el hombre y cumple el bien por el bien, sin desear otra compensación que el amor de la compañera y de los hijos.
Pero, se nos dice, una vez eliminadas las cuestiones de intereses, todos los hombres serán humanos y se amarán mutuamente. Ciertamente, no se odiarán; cierto que el sentimiento de simpatía y de solidaridad se desarrollaría mucho y que el interés general de los hombres se convertiría en un factor importante en la determinación de la conducta de cada uno. Pero esto no es aún amor. Amar a todo el mundo se parece mucho a no amar a nadie. Podemos, tal vez socorrer, pero no podemos llorar todas las desgracias, pues nuestra vida se deslizaría entera entre lágrimas y, sin embargo, el llanto de la simpatía es el consuelo más dulce para un corazón que sufre. La estadística de las defunciones y de los nacimientos puede ofrecernos datos interesantes para conocer las necesidades de la sociedad; pero no dice nada a nuestros corazones. Nos es materialmente imposible entristecernos por cada hombre que muere y regocijarnos por cada nacimiento. Y si no amamos a alguien más vivamente que a los demás; si no hay un sólo ser por el cual no estemos particularmente dispuestos a sacrificarnos; si no conocemos otro amor que este amor moderado, vago, casi teórico, que podemos sentir por todos, ¿no resultaría la vida menos rica, menos fecunda, menos bella? ¿no se vería disminuida la naturaleza humana en sus más bellos impulsos? ¿acaso no nos veríamos privados de los goces más profundos? ¿no seríamos más desgraciados? Por lo demás, el amor es lo que es. Cuando se ama fuertemente, se siente la necesidad del contacto, de la posesión exclusiva del ser amado. Los celos, comprendidos en el mejor sentido de la palabra, parecen formar y forman generalmente una sola cosa con el amor. El hecho podrá ser lamentable, pero no puede cambiarse a voluntad, ni siquiera a voluntad del que personalmente los sufre. Para nosotros el amor es una pasión que engendra por sí mismo tragedias. Estas tragedias no se traducirían más, ciertamente, en actos violentos y brutales si el hombre tuviese el sentimiento de respeto a la libertad ajena, si tuviese bastante imperio sobre sí mismo para comprender que no se remedia un mal con otro mayor, y si la opinión pública no fuese, como hoy, tan indulgente con los crímenes pasionales; pero las tragedias no serían por esto menos dolorosas. Mientras los hombres tengan los sentimientos que tienen -y un cambio en el régimen económico y político de la sociedad no nos parece suficiente para modificarlos por entero- el amor produciría al mismo tiempo que grandes alegrías, grandes dolores. Se podrá disminuirlos o atenuarlos, con la eliminación de todas las causas que pueden ser eliminadas, pero su destrucción completa es imposible. ¿Es ésta una razón para no aceptar nuestras ideas y querer permanecer en el estado actual? Así se obraría como aquel que no pudiendo comprarse vestidos lujosos, prefiriese ir desnudo, o que no pudiendo comer perdices todos los días renunciase al pan, o como un médico que, dada la impotencia de la ciencia actual ante ciertas enfermedades, se negase a curar las que son curables.
Eliminemos la explotación del hombre por el hombre, combatamos la pretensión brutal del macho que se cree dueño de la hembra, combatamos los prejuicios religiosos, sociales y sexuales, aseguremos a todos, hombres, mujeres y niños, el bienestar y la libertad, propaguemos la instrucción y entonces podremos regocijarnos con razón si no quedan más males que los del amor.
En todo caso, los desgraciados en amor, podrán procurarse otros goces, pues no sucederá como hoy, en que el amor y el alcohol constituyen los únicos consuelos de la mayor parte de la humanidad.