martes, 8 de octubre de 2013

La animita del jovino


  
             Lo vi royendo huesos con restos de carne en descomposición. Decían que golpeaba a su madre y que vivía solo con su perro. Arrastró su carretón tras su cuerpo tambaleante hasta donde se encontraba la torre de alta tensión. Teniendo como arma un atornillador subió hasta los cables. Al momento de recibir la descarga eléctrica su cuerpo, envuelto en convulsiones, voló hasta el suelo donde la cabeza estalló como un enorme huevo arrojado contra la muralla. Nadie escucho ningún grito. Ni el viento de septiembre, ni la certeza de tomar gratis lo detuvieron. No aguantaba más el zumbido en su cabeza. Las viejas que iban a comprar el pan se detuvieron a mirar sus sesos desparramados por el suelo. De vez en cuando un compañero de botellas le prende una vela y le arregla la animita.



viernes, 27 de septiembre de 2013

herejías Musicales: Univers Zero "Heresie" + Häxan.

Univers Zero - Herisie (1979).

 

 

Hereje es el que elige, que interpreta, que no se deja llevar. El Conselheiro interpreto la biblia a su manera y tuvo que pagar por ello. En un cassette en cinta de cromo escuchaba este disco leyendo los cuentos de Edgar Allan Poe, o los versos de Baudelaire, todas ediciones baratas. A veces solo escuchando con la luz de una vela, tomando algún vino en cartón. Lo que más me gustaba era el sonido desconcertante y aterrador del oboe que aparecía entre violines, chelos, la batería y el bajo (eléctrico?). Univers Zero es una banda belga de música celeste, también rotulados bajo la etiquete de Rock In Oposition (RIO), de mediados de los 70s. RIO fue una corriente musical que se caracterizó por oponerse (de ahí viene su nombre), en lo musical y en la manera de manejarse, al mundo de la música de la industria del espectáculo, cuestionando en la forma y el contenido todos los géneros de la cultura popular reificados por la industria del espectáculo. Influenciados por la música de los franceses Magma desarrollaron su estilo propio, con un sonido más oscuro. No recuerdo si este disco lo grabé en la tienda del Sëven del edificio dos caracoles de providencia o en una oscura disquería de la calle san diego en Santiago, regenteada por un personaje no menos oscuro conocido como “el Tabo” (tuvo una banda muy buena en los 80’ llamada Malalche, también muy oscura). Representaba para mí la fuerza y la oscuridad de las herejías que se alzaron contra el poder de la iglesia en la Europa medieval. Hermosos sonidos que me acompañaron muchas noches invernales. También recuerdo de haberlo escuchado mientras veíamos la película Häxan en la disqueria Sëven, junto a otros deformes como un tal Maturana, que después  de años supe que era el “maestro Maturana”, en ese momento, para mí, era otro deforme más perteneciente a esta secta que gustaba de estas bellezas. Pero bueno, el asunto es que quiero que conozcan está siniestra banda que en este disco transmite la atmosfera oscura y atormentada, que debe haber sido un oscuro encuentro de en un bosque alejado de las ciudades y de la vigilancia de las iglesias, a finales de ese periodo conocido como edad media. Este es el segundo álbum de los belgas y consta de tres cortes: La Faulx, Jack the Ripper, Vous le saurez en temps voulu.
acá el primero de sus cortes:


No hay más cortes en el tubo, pueden bajarse el disco entero en soulseek. Acá les dejo también la película Häxan.

 

lunes, 16 de septiembre de 2013

Experiencia. Walter Benjamin.

Traducción del alemán de Prasku Libertario. Extraído de la revista RRR, nº 1 - verano 2012, ciudad de México.


            Nuestra lucha por la responsabilidad la estamos librando contra seres enmascarados. La máscara de los adultos se llama experiencia. Es una máscara inexpresiva, impenetrable, siempre igual a sí misma. Todo lo han vivido ya estos adultos: juventud, ideales, esperanzas, mujeres. Todo resulto ser una ilusión para ellos. Frecuentemente nos acobardan o amargan. Quizás tengan razón. ¿Qué deberíamos contestarle? Todavía no hemos experimentado nada.
            
    Pero nosotros queremos intentar arrancar la máscara de los adultos. ¿Qué han experimentado ellos? ¿Qué quieren demostrarnos? Una cosa sobre todo: que ellos también fueron jóvenes, que también quisieron lo que nosotros queremos, que tampoco creyeron en sus padres, aunque la vida le enseñó que sus padres tenían razón. Por eso sonríen con arrogancia: esos nos sucederá también a nosotros. Desprecian de antemano los años que vivimos, hacen de ellos un tiempo de dulces idioteces juveniles, de delirio infantil, previos a la larga sobriedad de una vida seria. Así se comportan los bienintencionados, los iluminados. Conocemos además a otros pedagogos, cuya amargura no nos permite disfrutar de los cortos años de juventud. Seria y brutalmente nos quieren poner ya en la servidumbre de la vida. Ambos desprecian y destruyen nuestros años. Y nos imponen cada vez más el sentimiento de que la juventud es una corta noche: llénala de entusiasmo, después vendrá la verdadera experiencia, los años de compromiso, de pobreza intelectual, de falta de ímpetu. Así es la vida nos dicen, así viven todos ellos.

            Si, así actúan, siempre lo mismo, nunca lo otro: el sinsentido de la vida, la brutalidad. ¿Nos animan acaso a la estimulante grandeza, a lo nuevo a lo venidero? Claro que no, pues eso no se puede experimentar. Si todo sentido ya está fundamentado en sí mismo –la verdad, lo bueno, lo bello-, entonces ¿para qué queremos la experiencia? Allí radica el misterio, porque ellos no elevan nunca la mirada a lo grande y lo pleno de sentido, porque han convertido la experiencia en el evangelio de los filisteos. Han hecho de la experiencia el camino rutinario de la vida. Pero ellos nunca entienden que hay algo más que la experiencia, que hay valores, inexperimentables, a los que nos entregamos nosotros.

            ¿Por qué la vida para el filisteo es resignación y sinsentido? Porque él conoce sólo la experiencia y poco más. Porque se abandona a la resignación y el sinsentido. Y porque nunca tiene una relación intima, más que con lo abyecto y lo eternamente rutinario.

            Pero nosotros conocemos algo más, que ninguna experiencia nos da ni  nos quita: que la verdad existe, aunque todo lo pensado haya sido falso; que la sinceridad se debe mantener aunque nadie haya sido sincero. La experiencia no puede arrebatarnos tales anhelos. Sin embargo, ¿Qué será de nuestros padres, con sus gestos cansados y su arrogante desesperanza, tenían algo de razón? ¿Qué hemos experimentado nosotros? Lo que experimentamos es algo triste, ¿podremos fundamentar el coraje y el sentido sólo en lo inexperimentable? Entonces el espíritu sería libre, pero la vida lo rebajaría constantemente, pues el conjunto de nuestras experiencias, la vida misma, sería desolación. 

            Tales preguntas no tienen mayor relevancia para nosotros. Entonces ¿la vida seguirá hacia lo que el espíritu no conoce, o nos arrastrará como las olas hacia las rocas? ¡No! Cada una de nuestras experiencias tiene contenido. Nosotros mismos tenemos que darle a nuestro espíritu ese contenido. El insensato se conforma con el error: “nunca encontrarás la verdad” –dice al que la busca-, “yo ya lo vi todo”. Pero para él que busca, el error es sólo un nuevo indicio hacia la verdad (Spinoza). La experiencia carece de sentido y de espiritualidad sólo para aquellos abandonados por el espíritu. Para el que se esfuerza, la experiencia puede resultar dolorosa, pero no lo dejara desesperanzado.

            En todo caso, el que busca nunca se resignará en silencio y nunca se dejará adormecer por el sermón del filisteo. El filisteo se congratula por cada nuevo sinsentido. Él tiene razón y se convence a sí mismo: realmente, no hay espíritu. Pero nadie como él reclama una servidumbre estricta, una “reverencia” total hacia el “espíritu”. Si practica la crítica, debería entonces innovar, pero eso él no lo puede hacer. Para él no lo puede hacer. Para él, también la experiencia del espíritu, que intenta alcanzar de mala gana, se convierte en algo inespiritual. 

Díganle que cuando llegue a ser un hombre debe portar cuidadosamente los sueños de su juventud.

       Nada odia más un filisteo que los “sueños de juventud” (Y el sentimentalismo es frecuentemente el camuflaje de ese odio). Pues lo que pusieron de manifiesto era la voz del espíritu, que lo llamo también a él, como a todos los demás. Sueños que para él son el eterno y permanente recuerdo de su juventud. Por eso los combate. De su juventud, cuenta aquella experiencia gris y pesada, y al joven que fue lo alecciona riéndose de sí mismo. Sobre todo por porque es muy cómoda la vivencia sin espiritualidad, pero también resulta funesta. 

            Una vez más: nosotros conocemos otra experiencia, que puede ser enemiga del espíritu y negadoras de muchos sueños en flor. Sin embargo, es la experiencia más hermosa, intangible e inmediata, pues nunca carecerá de espiritualidad. Mientras permanezcamos jóvenes. Uno solo se experimenta a sí mismo, sentenció Zaratustra al final de su camino. El filisteo hace de la experiencia algo unívoco y carente de espíritu. El joven experimentará el espíritu y entre menos acepte la grandeza fácil, más encontrará al espíritu a lo largo de todo su camino y en todos los seres humanos. El joven, como hombre, será comprensivo. El filisteo es intolerante.

viernes, 13 de septiembre de 2013

Fernandito Rock Radio # XVIII (ó 17?).

     Décimo octava edición de el programa radial online que escucha la gente bien... Rock, punk, oi!, metal... reinvindicaciones, la Jarra Loca, el rinconcito del reaccionario, historias, Antonio Morales, el Consheleiro, balbuceos y mucho más.
     Has Click AQUI para escuchar, pero antes anda por un par de frescas para remojar el gasnate.

http://www.mixcloud.com/kayadub/fernanditos-rock-radio-no-17/

sábado, 7 de septiembre de 2013

CARLOS LEVI REÑINAO(1968-2013)

Son muchos los casos de poetas que se conocen sus creaciones postumamente. Para mí, es el caso de Carlos Levi Reñinao. Vlkantufe (poeta mapuche) del que poco sé, pero que me conmovió al leer lo que circulaba en la web con motivo se muerte. Comparto la entrado que apareció el día miércoles 21 de agosto en el blog Poesía Mapuche.  Desde acá y en día de lluvia, le hacemos este pequeño homenaje al que murió por la violencia de la pobreza impuesta y a todos los que murieron por las balas policiales. Lemorian.

  • Ayer, martes 20 de agosto, Jaime (Huenun) escribió un mensaje breve en su cuenta de facebook, y dice así:


"Ayer me enteré, a través de la querida Alicia Araneda Parra, del triste fallecimiento de nuestro peñi y ülkantufe Carlos Levi Reñinao. Poeta fino y silencioso, murió en la pobreza y la marginalidad el día 11 de agosto en las afueras del Hospital Regional de Temuco, siendo sepultado por sus familiares y algunos amigos el día 14 en el cementerio de la comunidad Cheuque en Selva Oscura. Ayim, su hijo, y sus poemas de belleza plena y arraigada, quedan como testmonio de su breve paso por este mundo.



"Larga luz a tu espíritu, peñi, las estrellas del Wenumapu danzan para ti, como tus palabras en la tierra para nosotros".



Agrega Jaime en esa nota un poema de Carlos:








SE FUE


Se fue.
Como los árboles
suenan sus palabras.
Cómo quisiera que te levantaras,
que no fueras como los árboles tendidos.
Sé que en otras tierras estás.
Te necesitan más ahora.
Sé que no se duermen tus kultrunes,
uno es con cuatro trazados
que nos indicaba tu mirada,
el fin de tu canto.
Con los puntos cardinales
se cumplió tu jornada,
incomprendida a veces.
Qué más te puedo pedir
si hasta en sueños nos encontramos.
En ellos te vi con tus chamales,
llevabas los ojos decaídos
por la lenta ausencia.
Cómo poder devolverte la vida.
Sé que nos encontraremos
allí donde hicimos sonar las piedras,
en ese silencio.

 

LLUEVE
 
Llueve, llueve,
las lluvias te besan
como el cielo besa las estrellas.
Nuestros ojos sueñan y caminan.

Llueve, llueve
lágrima que riega su tierra,
despierta el águila de la letra.

Llueve, lluvia,
llora sangre en su marcha.


FUEGO
 
En la cima de mi alma
te gritaré que me reconozcas
en medio de las chispas,
mapuñche canto de fuego
que tejieron nuestras manos.
Que en el pueblo te esperé
ronda de bajonales en sangre,
remedio de tizón has de beber,
cuando se diga
que el trigo se cuece en polvo de ceniza.

Al abrazarnos con nuestros volcanes seremos leones,
nos prenderemos como el fuego.


KÜTXAL
(Versión Carlos Levi)

Wentetu ñi am mu,
gütxümpuaeyu chalintuleaeyu guyllanzügufe
ragiñ aychüf kelu aylen txaf mülealu
kuf kuf llikan gulu fochim nuguneaeyu
gümiñ kuwü üllkantun kütxal txufkemgetuy,
gulu fochiñ nuguneaeyu,
füre zügumu afüy kachilla
mollfüñ fotxa awkantuwe,
pütoko pütoko lawen chomazonaymi pigetuyiñ
kütxall reke lüfalu
kom zeiñ mafülnealu txapial reke.



SEÑALES

Hemos hilado
En nuestros labios humildes,
Estaciones de totora
Donde la luna nos enseña.

Me alimento con el olor de su
Cuerpo.
Lleva puñados de nieve en sus
Uñas.
Sentada en una roca rodeada
Con sus trenzas,
Soltó un suspiro...que nunca lo
Escuché.
Arboles crudos parecían danzar.
El frío la agitaba,
Ojos de estero y hierbabuena.

En este viaje en cadena
Llevo remedio de la naturaleza
Una planta y manta de canelo.
Donde el aire con la escarcha
Soplan
Y en el desencanto
Quebradas y planicies,
Aves en los árboles,
Son venas de una mujer anciana.

En la distancia de una noche
Estrellada
Tú viste nacer el pewen,
El color de sus piñones,
El encanto de engendrar el sol.
Las araucarias nos invitan a
Danzar
Y su corazón sigue saltando.
Su gavilla de trigo abandonada

En la pradera
Son las letras de esta tierra
Guerrera.
Y tus lágrimas son lágrimas de
Mis ojos,
Y el rocío húmedo de nuestra

Infancia
Me recuerda el hielo, el fuego y
El viento
Que son el sueño de la vida.

GÜPÜTUN

Füwtulu kuñifal
Mellfümu,
Küna magell küyen.

Txawa nümü mogellwe,
Piren txapümniey wili nem,
Willuz chapetun kuramu anüley,
Allkütulan neyen,
Karüwe kollam leftun gey
Wiñkullko atxeg rume anümka gem.

Txükof amulen
Llenien lawengelu anukawe
Ka ñi foye makuñ anümka.

Chew mefürlu txagliñ
Tügküleaell
Lünkaw ka ñi ragiñ nagülltu
Kollam üñüm,
Zomo kuyfikecheyem mollfüñtuwe.

Liftuwe pun wankülen
Pewen pefimi azkimtulu
Afünkawe gülliw
Üllkantun antü
Chalituwün
Txefkütun piwke em

Kizu ellgelu kachilla willum
Awka mapugelu wirintufe
Eymi ñi külle iñche gey

Ullweñ weneñ
Gütxüm azem atxeg, kütxallwe, kürüftuwe,
Mogen pewmageael [1]

lunes, 26 de agosto de 2013

Comunicado Nº2 Fin Huelga de Hambre. Hans Niemeyer

La huelga de hambre es una situación extrema que obliga a exponer nuestro cuerpo a serios daños a la salud e incluso a arriesgar la vida. En éste caso fue la vulneración a los derechos que le otorga la propía ley, la condena con sabor a venganza y la persecución de los gendarmes lo que llevo a Hans a iniciar esta huelga. Por suerte decidió terminarla pero su lucha por revertir esta condena continúa. Acá le dejamos el comunicado con el que puso fin a la huelga de hambre. (A.C.)

A las mentes conscientes, al entorno solidario, a los familiares y amigos.

    Mediante estas letras, comunico mi decisión de poner fin a la huelga de hambre líquida que mantuve por 13 días, desde el 12 de Agosto, bajando cerca de 7 kilos de peso.


   La razón principal fueron motivos médicos, relacionados con problemas hepáticos que comencé a presentar los últimos 3 días de huelga. Dentro del protocolo de Gendarmería para presos en huelga de hambre, me fueron tomados exámenes de orina y sangre, presentando estos últimos problemas relacionados con el metabolismo de la bilirrubina, lo que provocó un cuadro de ictericia y potencialmente podría haber provocado daños irreparables; por lo que ayer Viernes tuve que ser trasladado al Hospital Penitenciario, al interior de la ex penitenciaria. A ello se sumaron algunos problemas renales y dolor al orinar, todo en un contexto de mucha debilidad los 2 últimos días lo que incluyó un desvanecimiento en la celda, luego de la extracción de sangre.


   Todo esto lo cuento no para victimizarme, sino, para explicar que mi objetivo era la denuncia pública y no terminar gravemente enfermo. Afuera hay una familia y un pequeño cachorro que me esperan.


    La situación de salud, mi apreciación y la de mi entorno solidario de que se habían logrado niveles considerados aceptables de difusión de los tres puntos de mis demandas, me hicieron poner fin a las 17 horas del Viernes 23 de Agosto a la huelga de hambre líquida, siendo trasladado de inmediato al tercer piso del módulo H-Norte de la Cárcel de Alta Seguridad (CAS)


    No quería dejar de agradecer a todas las manos solidarias que se movilizaron en Chile y el extranjero. En el DF. México, frente a la embajada chilena en Buenos Aires, a la gente que se concentró el Martes 20 en Arturo Prat con Alameda y luego marchó por el centro de Santiago. Enormes agradecimientos a la gente que respondió y trajo agua frente al CAS, gracias a quienes se fueron detenidos por tener ese gesto solidario. Gracias a un amigo que con muletas y todo, venció el tedio y el miedo y me trajo su contribución de agua mineral, su gesto lo llevo en el corazón y su tatuaje en el brazo. A los cortes de calle con barricadas en la Facultad de Filosofía de la Universidad de Chile y en la USACH. Al joven que en clase de lenguaje no escribe lo que dicta el profesor y me escribe una carta que es una bocanada de oxígeno. A la gente que sacó propaganda en todas sus formas. Un emocionado abrazo a todas y todos, a los anónimos, al entorno conocido, a los amigos y amigas y a mí querida familia. Sin embargo, hoy más que nunca necesito de ustedes. Necesito que se siga agitando y difundiendo las 3 demandas:


1. Violación al debido proceso durante el juicio, vulnerando el artículo 181 del Código Procesal Penal.


2. Errónea y antojadiza aplicación del derecho en la sentencia. Doble castigo por el mismo ilícito lo que contraviene los principios elementales del derecho penal.


3. Fin a la campaña de mentiras y tergiversaciones de El Mercurio, cuyos puntos más altos han sido la Editorial del 18 de Julio y un artículo del 13 de Julio en que mienten groseramente al señalar que mi ADN estaba presente en otros 3 atentados explosivos.


     En los próximos días (Lunes o Martes) se verá la admisibilidad del recurso de nulidad presentado por mi defensa. De hecho, uno de mis objetivos era sacar este tema de lo puramente jurídico y llevarlo a la calle, a las paredes, a la agitación y a la lucha con mi propio cuerpo. En el caso que se dé la admisibilidad, en las próximas semanas se sucederán alegatos, por lo que hago un llamado a manifestarse y a continuar la propaganda y la lucha por mis demandas. Los motivos de salud me impedirán estar presente como me habría gustado, pero les pido humildemente que ustedes puedan estar presentes.

Un abrazo agradecido a todas y todos.

HANS FELIPE NIEMEYER SALINAS

CÁRCEL DE ALTA SEGURIDAD, 3° H-NORTE.

SANTIAGO, CHILE

domingo, 25 de agosto de 2013

Fernandito's Rock XVII 3/4 (Edición especial)

Décimo séptima tres cuarto edición de Fernandito´rock, radio online. Despabila y saca al babuino que hay en tu interior. Deja de llorar y de maldecir sin sentido: espanta el yetismo a tu alrededor. Escucha esta hermosa lista de canciones entre brebajes y balbuceos varios.

¡Bebe, embriágate y vomita este mundo que está crudo!


Descorcha aquí y escucha. 

Una producción de Money in my Pocket zine.

lunes, 19 de agosto de 2013

"Supersticiones del Rio de La Plata" III: satanización de las costumbres religiosas y medicinales propias de los pueblos originarios.

       La imagen que viene a continuación es la representación que el ilustrador para el capítulo quinto, llamado Médicos Indios de libro “Supersticiones del Rio de la Plata” que ya veníamos reseñando (ver las notas anteriores I y II). En ella se representa a un hombre magro, de uñas y pelos largos, cantando, vestido con taparrabo y adornos de plumas, portando en su mano derecha un  cetro hecho con un cráneo humano, realizando un baile tipo pogo. Está rodeado de una naturaleza exuberante, de la que asoman criaturas fantásticas: demonios y animales. Desgraciadamente aun hoy continúa la estigmatización y persecución de las autoridades medicinales y religiosas de nuestros pueblos y, en general, de toda forma de pensar y sentir que no quepa en los moldes del razonamiento occidental. A continuación les dejo extractos del texto para que se rían o lloren. Juzguen por ustedes mismos como se va construyendo un estereotipo de las personas encargadas de la salud en las sociedades americana vinculándolas con la figura del mal de los católicos, tratando de imponer su mirada a la del resto.
            

Satanización de los encargados de la medicina en las sociedades que conservaban sus culturas no cristianas:
“Los médicos, entre las sociedades primitivas, han sido siempre los hechiceros, como para ellas, toda dolencia humana, lejos de proceder de causas naturales, que por medios idénticos pudiese ser combatida, no es sino cosa de brujería, que sólo podrá deshacerse por personas que de una manera o de otra tengan comunicación o pacto con el diablo o genio del mal. El hechicero reunía al mismo tiempo la cualidad de adivino y el oficio de sacerdote.”

Vínculo entre la naturaleza y el terror:
“En la propia forma, ni más ni menos, procedían los magos o adivinos y hechiceros de todas las generaciones que ocupaban el Nuevo Mundo. Los del Rio de la Plata, metidos en lo más recóndito de un monte, donde se hallaban sus chozuelas que les servían de templo o locutorio, enardeciendo su espíritu con abundante lavaciones de chicha, vociferando y brincando y haciendo visajes y contorsiones como un hombre que está fuera de sí, entre los bramidos del tigre y otros gritos aterradores de diversos animales, dirigían sus reverenciadas alocuciones al pueblo, que los escuchaba estupefacto. Eran árbitros del bien y el mal, de la vida y de la muerte, de las fuerzas de los elementos;hacían bramar y enfurecerse a las fieras, desencadenarse las tempestades, alterarse los mares, crecer o secarse los ríos y lagunas, inundar las tierras. Referían puntualmente lo que estaba pasando en lugares remotos y encantaban a una persona de modo que no le era posible moverse, comer, dormir, hablar ni estar tranquilo sin que ellos se lo mandasen.”

Calcan las creencias de la europa medieval a la realidad americana ¿No hacían los mismos los santos y ascetas católicos?
“Observaban, para merecer el don de la magia, rigidísimos ayunos y mortificábanse con acerbas penitencias corporales, absteniéndose entretanto de todo género de baños y lavatorios. Vivían desnudos y solitarios en lugares lóbregos, fríos y apartados. No probaban otro alimento que el maíz tostado o el ardiente ají o pimienta. Andaban desgreñados, largas las uñas, macerado el cuerpo, causando horror a la gente, hasta que desfallecidos y enajenados, recibían de la divinidad, que invocaban con sumo recogimiento y fervor, la privilegiada facultad de hacer cosas estupendas o milagrosas."

Vinculan el mal con zonas exóticas a europa y la cristiandad:
"Como se ve, las prácticas de estos magos no se diferenciaban de las que observaron los discípulos de Zoroastro[1], de las que siguen los faquires y santones en el continente asiático, de las que prohijaran la Grecia y Egipto, de las que se extendiera en la península la dominación arábica.”
                 
Desconoce el carácter irónico de los escritos de Cervantes para vincular el pasado de España bajo el Islam con las creencias demoniacas:
“En una Novela de Cervantes[2] figura una Cenotía, nacida y criada en Alhama, ciudad del reino de Granada. Salió Cenotia de su patria, huyendo de los mastines veladores del católico rebaño, esto es, de los inquisidores. Su estirpe es agarena[3], sus ejercicios los de Zoroastro. “¿Vez decía, este es el sol que nos alumbra? Pues si para la señal de lo que puedo, quieres que le quite los rayos y le asombre con nubes, pídemelo; que haré que a esta claridad suceda en un punto escura la noche. O ya, si quisieras ver temblar la tierra, pelear los vientos, alterarse el mar, encontrarse los montes, bramar las fieras u otras espantosas señales que nos representen la confusión del caos primigenio, pídelo; que quedaras satisfecho y yo acreditada”.
            
La encadena también a la realidad rioplatense y americana en general para decir que el mal esta entre nosotros:
“Los magos que la conquista halló en América tenían no pocos rasgos de semejanza con los acompañaron a los nuevos pobladores […] Por eso se advierten en los ensalmos y hechizos y en las ceremonias de los magos criollos mucho de indígena mezclado con la tradición oriental y europea.”
                
 Continúa con una larga lista de referencias a sujetos envestidos con el poder sagrado de sanar las enfermedades en toda América, desconociendo toda posibilidad de sabiduría medicinal de esas culturas atribuyéndola a un ser maligno, es decir, el diablo... pero con esto ya basta...

 Les invito a comentar y hacer observaciones de esta entrada.

Salud,
                               El Consheleiro.


[1] Zaratustra:
[2] Pérsiles y Sigismunda.
[3] Árabe o moro.

Declaración: Hans Niemeyer inicia huelga de hambre

Acá reproducimos el comunicado de Hans Nimeyer a proposito del inicio de su huelga de hambre (A.C.).
 
La sentencia del 12 de julio, en que tres jueces del Séptimo Tribunal Oral en lo Penal me condenaron a 5 años y 300 días de prisión, sin derecho a beneficios por el atentado con un explosivo de bajo poder al Banco BCI de Macul la noche del 30 de noviembre de 2011, ha desatado la alegría y el aplauso rabioso de distintas facciones del poder y la prensa hegemónica , como ha quedado demostrado con las declaraciones del Ministro del Interior, quien calificó la sentencia como “ejemplar”, utilizando los fallos de los tribunales para hacer pedagogía política y linchamiento público.

El festín ha tenido efecto y sobre la mesa del poder quedan los restos.

Algunos comensales se han retirado con un dejo amargo en la boca por la enorme presión política y las triquiñuelas a las que hubo que recurrir , pero contentos al fin y al cabo. En vez de cubiertos, comen con grilletes y cadenas; algunos se han quedado en sus sillas, ebrios de soberbia, con las democráticas pistolas policiales sobre la mesa. Con una sonrisa que parece una máscara pasan las manos sobre sus armas mientras piensan “para otra vez será, por ahora ha bastado con el derecho”. La prensa militante de los poderosos, esa sirvienta diligente, mira satisfecha desde un rincón y se pasa por los labios su lengua bífida... las monedas tintinean en sus bolsillos.

¿Sabrán quienes brindan y celebran como es la prisión? El frío de sus pasillos lúgubres, la humedad permanente, el ruido de las rejas y las puertas automáticas de las cárceles modernas, las rejas sobre el cielo (jamás un pedazo de cielo sin ellas), los colores que no se ven nunca más, el sentido de las distancias que se pierde, la prepotencia de los carceleros al mando, esos silencios profundos y tétricos, instantes taciturnos de los presos y su certeza de que son de ese lugar, un barrote más, carne de presidio, interludios con reggueton y Camela, sólo algunos saben que nacieron para perder, que el orden social capitalista es así, que sus vidas se deciden en otra parte, muylejos. Mientras tanto sueñan con lujos, joyas y riquezas, la ilusión que les vende el sistema; ellos a su modo luchan por sus familias, por “renovar la ficha” y así se va la vida por el sumidero, entre cárcel y cárcel, durando 40 días en la calle o quizás en un “mano a mano”, en la ley de los choros, “péscate a puros tajos"

¿Sabrán los señores del poder y sus sirvientes como sabe la prisión, cómo huele la prisión, cómo suena la prisión a la que condenan a miles y miles de nacidos para perder, a los transgresores, a los Mapuche?

Mientras escribo en una gélida celda de la Sección de Máxima Seguridad donde me encuentro pienso en ello. El frío es penetrante, pero mi corazón arde de pasión, optimismo y convicción de luchar por algo justo. No me dejaron pasar la foto de mi pequeño cachorro, pero igual se vino conmigo al igual que la Daniela; también los labios de mi Madre que se vinieron estampados en los restos de lápiz labial que quedaron en un vaso en que bebió la última visita. Una hermosa casualidad para mí, que me tiene lleno de alegría. Así paso las primeras horas de esta huelga de hambre líquida e indefinida, cuyos puntos paso a detallar:

1- Denunciar la flagrante ilegalidad y violación al debido proceso que significó que el tribunal valorara la declaración como testigo de un oficial de la Dipolcar, en circunstancias que no declaró durante la investigación ante la fiscalía. Esto contraviene lo dispuesto en el artículo 181del Código Procesal Penal.

2- Denunciar públicamente el doble castigo que significa haberme condenado por la Ley de control de armas y explosivos y luego a 300 días de prisión por el delito de daños, ocupando como agravante haber utilizado un artefacto explosivo casero de bajo poder, en circunstancias que ese hecho ya ha sido sancionado por la Ley de control de armas y explosivos. Esto, en la práctica significa sancionar dos veces el mismo hecho ilícito, lo que contraviene los principios elementales del derecho penal.

3- Denunciar la campaña mediática en mi contra del influyente y ultra conservador diario El Mercurio, quien en un artículo del 13 de julio y luego en una editorial del 18 de julio, mienten groseramente al afirmar que mi ADN estaba presente en otros 3 atentados explosivos, dando a entender que la sentencia en mi contra incluso había sido blanda. Estas afirmaciones son absolutamente falsas, jamás en el juicio ningún perito afirmó algo así ni nada que se le parezca así como tampoco existió documento alguno en la carpeta de investigación que determinara aquello.

Ante estos hechos, sólo me queda utilizar mi último recurso y poner en riesgo mi integridad física para defenderme y denunciar las ilegalidades del juicio y la sentencia, sumado a la enorme presión política y mediática. Hago un llamado a solidarizar con mis demandas, a difundirlas y emprender las acciones de agitación, propaganda y denuncia del Estado chileno en cualquier parte del mundo. Estaré enormemente agradecido de la solidaridad en cualquiera de sus formas

Un abrazo enorme para todos y todas.

HANS FELIPE NIEMEYER SALINAS
UNIDAD ESPECIAL DE ALTA SEGURIDAD SANTIAGO, CHILE, SUDAMÉRICA

Nota: agregamos las imagenes de los textos citados, artículo de la periodista Leslie Ayala y la editorial posterior , que ya no aparecen en la versión digital (a  proposito) del mercurio.